1.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
261
پ
1393
2.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، داستانهای عربی -- قرن م 20،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
ب
،
1388
3.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل ،م 1931- 1883
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
892
/715
ج
281
خ
4.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، جبران ? جبران خلیل ? 1883 -1931م، -- نامه ها, ، هسکل ? مری ? 1873 - 1964م ، -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- ایالات متحده -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- لبنان -- نامه ها, ، عارفان، -- نامه ها, ، نقل قول های آمریکایی، , ، نامه های عاشقانه،
رده :
816
/52
ج
281
ن
1383
5.
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
1383
6.
پدیدآورنده: جبران،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
1383
7.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
8.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
10.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
11. <Le> Passant d'Orphalese
پدیدآورنده: / Gibran Khalil Gibran
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Arabic Literature -- 20th Certuries,ادبیات عربی - قرن۲۰ م
رده :
PJA4856
.
B42
,
P32
1991
12. <Le> Prophete
پدیدآورنده: / Khalil Gibran, Preface d'Amin Maalouf,النبی.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Arabic poetry -- 20th century,اشعار عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA4856
.
B42
,
P7
2013
13. احا‌دیث عن جبران
پدیدآورنده: حنین، ریا‌ض، ۱۹۳۲-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: نقد و تفسیر جبران ، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م. Gibran Khalil Gibran
رده :
PJ8088
.
J23Z5
R9A3
14. آخرین نامه های عاشقانه
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه زنجان (زنجان)
موضوع: جبران، جبران خلیل ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳م.Khalil ,Gibran -- نا‌مه‌ها,زیا‌ده، می، ۱۹۴۱ - ۱۸۸۵م.Mayy ,Ziyadah -- نامه ها,نویسندگان عرب -- ایالات متحده -- نامه ها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
آ
۳ ۱۳۸۴
15. آخرین نامه های عاشقانه
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: نامه های عربی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فارسی,نویسندگان عرب- ایالات متحده- نامه ها
رده :
۸۹۲
/
۷۶۵
آ
۲۸۱
ج
16. آخرين نامه هاي عاشقانه
پدیدآورنده: جبران، جبران خليل، 1883- 1931 م
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع: جبران، جبران خليل، 1883- 1931م - نامه ها ، زياده، مي، 1885- 1941م - نامه ها ، نويسندگان عرب - ايالات متحده - نامه ها ، نامه هاي عاشقانه
رده :
892
/765
ج
281
آ
17. ادب العصر الحدیث(۲-۱)
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: کتابخانه‌های الکترونیکی,Digital libraries,شعر عربی,Arabic poetry,ادبیات عربی ,Arabic literature,تمدن عربی,Civilization, Arab,تمدن غرب,Civilization, Western, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد,-- History and criticism, -- تاثیر اسلام, -- Islamic, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,-- قرن ۲۰ م.,-- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a12,a12,a11,a11,a13,a13,a15,a15,a17,a17
رده :
Z
۴۰۸۰
/
م
۹
18. ادب العصر الحدیث (۴-۳)
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: کتابخانه‌های الکترونیکی,Digital libraries,ادبیات عربی ,Arabic literature,شعر عربی,Arabic poetry,تمدن غرب,Civilization, Western,تمدن عربی,Civilization, Arab, -- تاریخ و نقد,-- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاثیر اسلام, -- Islamic,-- قرن ۲۰ م.,-- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a12,a12,a11,a11,a13,a13,a15,a15,a17,a17
رده :
Z
۴۰۸۰
/
م
۹
19. ادبیات و مذهب در آثار سهراب سپهری و جبرانخلیل جبران
پدیدآورنده: / مولف مژگان رجایی,رجایی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: سپهری,جبران,، سهراب,، جبران خلیل,، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م., -- نقد و تفسیر,-- نقد و تفسیر,240076,993482,a01,a03,دین در ادبیات,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,شعر فارسی,ادبیات عربی , -- فارسی و عربی, -- عربی و فارسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰ م.
رده :
PIR
۳۴۴۲
/
د
۹
ر
۳ ۱۳۹۲
20. ارواح سرکش
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م داستانهای کوتا‌ه عربی,ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۹.
ج
